C’est en prenant conscience que nos formes de connaissance sont conventionnelles et artificielles que nous serons en mesure de réaliser que c’est nous qui sommes responsables de ce que nous connaissons, et pas la réalité.

Steven Shapin et Simon Schaffer, Leviathan and the Air-Pump: Hobbes, Boyle and the Experimental Life (1985)